Архив метки: Лето

стихи и проза о лете

Летом

Сладко летом в полдень знойный

В зелени, в цветах купаться,

Обниматься с ветром вольным,

С ясным солнцем целоваться.

Слушать шорохи лесные,

Крон задумчивые шумы

Там, где сосны молодые

Не таят счастливой думы.

Поравнявшись с желтой нивой,

Спелой ржи услышать голос, —

Здесь в беседе, сердцу милой,

К волосу склонился колос.

Все невзгоды, все напасти

Тонут в звуках, в знойном лете…

Думать хочется о счастье,

Верить в счастье, словно дети.

Янка Купала (пер. с белорусского)

Вечно юн июнь

Изначально в Древнем Риме июнь был четвертым месяцем года и поэтому именовался квартидилисом. К концу 8 века до новой эры он был переименован в юниус. По одной версии, месяц получил название от слова «юниор», что означает «младший», «юный». По другим сведениям, месяц был назван по имени богини Юноны, жены Юпитера.

Древние русичи, украинцы, болгары, чехи и словаки называли месяц червенем , а поляки —червецом. Червец (червь) в Древней Руси служил сырьем, из которого добывали красную краску. От слова «червець» в древнем языке образовалось слово «червленый», что равнозначно понятию «красный». Вот и выходит, что июнь — красный месяц. В Древней Руси июнь был четвертым, а потом десятым месяцем в году. И лишь с 1700 года он занял свое нынешнее место. Его характерная особенность — наибольшая в году продолжительность светлого времени суток. Читать далее Вечно юн июнь

Лето

Словно чья-то волшебная флейта

Зазвучала с заоблачных круч,

Я проснулся,

И щедрое лето

Подарило мне солнечный луч.

Сколько счастья, тепла и покоя,

Уместилось в мгновении дня,

Ощущение было такое,

Словно мать приласкала меня.

Никуда от былого не деться:

Средь великих и малых  забот

Ощущение утра и детства

До сих пор в моем сердце живет.

Ощущение свободы и света

Не кончается в сердце моем,

И веселое звонкое лето

Мне приветлива машет крылом.

                           Максим  Геттуев (перевод с балкарского).